Contestaré con respecto a la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, porque el enlace en los detalles de la pregunta es a una Circular de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos.
Los derechos de autor son inherentes a una obra tan pronto como se repara en un medio tangible; no es necesario registrarse.
Sin embargo, puede ser valioso registrar un trabajo en la Oficina de Derechos de Autor, sobre todo si desea presentar una demanda por infracción.
- ¿Las patentes de software ayudan o perjudican la innovación?
- ¿Qué se entiende por el término "infracción de derechos"?
- Cómo subir música a YouTube sin infringir los derechos de autor
- ¿Qué derechos proporciona el copyright?
- Ley de propiedad intelectual: ¿Cuál es la legalidad de mostrar los artículos de otros en su aplicación (re: Flipboard, Zite, Pulse, Prismatic)?
Citando una parte del registro de derechos de autor: si, cuándo y por qué :
Se requiere registro de derechos de autor para llevar el traje
17 La Sección 411 (a) de USC dice que, en general, se requiere un registro de derechos de autor antes de que el propietario pueda entablar una demanda por infracción de derechos de autor. Además, la Sección 412 dice que, en general, las indemnizaciones por daños legales (Sección 504 (c)) y los honorarios de abogados (Sección 505) están disponibles solo si el derecho de autor se ha registrado dentro de los tres meses posteriores a la publicación o dentro de un mes después de enterarse de la infracción, Cualquiera que sea más temprano.
Los daños reales de un demandante o las ganancias del acusado por la infracción pueden ser difíciles y costosos de probar. En consecuencia, la adjudicación de daños legales y honorarios de abogados podría ser la única forma en que un demandante puede justificar financieramente presentar una demanda por infracción. En tal caso, el registro rápido de los derechos de autor es esencial.
Valor del aviso de copyright
Los daños legales se otorgan a discreción del tribunal, hasta $ 30,000 por infracción de un trabajo determinado (Sección 504 (c) (1)), o hasta $ 150,000 en caso de infracción intencional (Sección 504 (c) (2)). Sin embargo, tenga en cuenta que un acusado puede mitigar significativamente los daños reales o legales que de otro modo se otorgarían al demostrar una defensa de “infracción inocente”. (Consulte, por ejemplo, la Sección 402 (d) con respecto a las grabaciones de sonido y la Sección 907 con respecto a los productos de chips semiconductores.) La presencia de un aviso de copyright puede ayudar a derrotar una defensa de infracción inocente.
En resumen, si cree que existe una probabilidad razonable de que deba presentar una demanda por infracción para hacer valer sus derechos como titular de los derechos de autor, debe:
- Coloque un aviso de copyright en el trabajo y
- Registre los derechos de autor en la Oficina de Derechos de Autor
No hay presentación ante la Oficina de Derechos de Autor con respecto a presentar una demanda por infracción. Dicha presentación tendría lugar en un tribunal de jurisdicción competente.