Sin saber más sobre sus antecedentes, me gustaría sugerirle que considere el derecho corporativo internacional o el trabajo legal real para una corporación estadounidense con una sucursal en un país que hable los idiomas que enumera. Con sus calificaciones, puede tomar el Examen de Abogados de Nueva York y obtener una licencia de Nueva York. Los graduados de las escuelas de derecho extranjeras hacen esto todo el tiempo.
Es fácil encontrar un abogado corporativo. No es tan fácil encontrar uno que hable con fluidez alemán, francés, español y un poco de italiano (o más), e inglés.
Las firmas Biglaw siempre están buscando expatriados que dominen el idioma de sus diversas sucursales en toda la UE.
- ¿Es ilegal que Mugshots.com publique una foto policial de un menor?
- ¿Se reconoce y aplica la ley de la sharia en ciertas áreas de Europa?
- ¿Se les permite a los oficiales de policía mirar a través de su teléfono o archivos de computadora durante una búsqueda?
- ¿Cuáles son los aspectos más sorprendentes del derecho contractual en su país?
- El perjurio es contra la ley. Entonces, ¿por qué la gente rara vez es procesada por ello?
No solo tiene el vocabulario legal , sino que puede pasar tiempo cara a cara con los clientes y hablar su idioma.
Habla su idioma
Esa es una frase que realmente significa algo. Puedes negociar en internet. Puedes negociar por teléfono. Incluso puede negociar en Skype y Citrix. Pero la negociación seria, la que termina de ganar-ganar, es la que termina con un apretón de manos y una copa de champán.
También paga mejor.