No distinguimos entre en qué medio o idioma se crea una obra, siempre y cuando califique como una “obra creativa” por ser única, lo suficientemente sustancial y creada por un autor, entonces tiene protecciones de derechos de autor. Entonces, ya sea que el trabajo sea en un medio digital, una suma de pinceladas, tinta presionada en papel a través de una máquina de escribir o una emulsión química en papel fotográfico, si es un “trabajo creativo” es derecho de autor.
En cuanto a que los contenidos sean “creativos”, eso está bastante bien definido. Los hechos no son derechos de autor. Los datos generalmente se consideran hechos, suponiendo que describan algo en el mundo real. Entonces, según esta definición, los “datos” que representan un modelo 3D para un personaje en un videojuego no son datos en un sentido legal. Pero la base de datos que contiene la información del Censo de los Estados Unidos es legalmente datos.
Sin embargo, hay un hipo. La suma total de una base de datos está sujeta a protección de derechos de autor. Esto se basa en las decisiones humanas sobre el formato, qué datos incluir y excluir, y algunos otros factores que son suficientes para hacer que todo el trabajo sea “creativo” (apenas). Así es también como un diccionario goza de protección de derechos de autor para todo el trabajo, incluso si las definiciones de palabras individuales NO tienen derechos de autor.
- ¿Me meteré en problemas si creo juguetes basados en los personajes de los videojuegos y los vendo a pesar de que serían personalizados y no se fabricarían en masa?
- ¿Puedes tomar una foto de alguien en un lugar público? ¿Puedes publicar esa foto?
- ¿Cómo se puede proteger bajo el Convenio de Berna?
- ¿Cómo se permite a sitios web como Polygon usar imágenes de juegos directamente de editores sin infracción de derechos de autor? ¿Se permite que los blogs de juegos habituales hagan esto si tienen la intención de monetizar a través de Google Ad-sense?
- Si desea utilizar la cotización de alguien en un producto que está vendiendo, ¿cómo funciona la ley de derechos de autor en esa situación?
En cuanto a su distinción de que un archivo digital está lleno de “bits sin sentido”. Los libros están hechos de letras sin sentido. Las pinturas están hechas de pinceladas sin sentido. Se muestra una imagen de video diciéndole al televisor exactamente qué píxeles iluminar y con qué brillo. La ley decidió abandonar la definición de qué medios disfrutaron específicamente de la protección de derechos de autor y cómo esos medios deberían elegir presentar el trabajo mecánicamente a los espectadores. En cambio, simplemente van con la definición suficientemente amplia de “medio” y emiten esos juicios en los tribunales cuando surgen casos específicos.